上回提到《不负》的电视版即今生，现在看看前世，前世是由一本小说开始，首版的《不负如来不负卿》是07年，由小春，一个本科英语专业的外企女主管编写，在晋江文学城发表。为什么会提到这个，因为觉得很有趣，大家都知道，英语主谓宾的格式与汉语不一致，外加佛经多以古文形式编写。或许就是因为作者是多重的语言体系，所以创作出一本有少女心也不忘带有点佛经的故事吧！
看过原著的都清楚首版就只有99章外加介绍等就110以内，不算太长。但从96集开始，我个人觉得是番外篇了。以下会有一点剧透，讲述儿子从现代再次穿越回去，带走父亲，留下遗物的那一段。虽然很唯美但是有失公允。毕竟故事的人设是鸠摩罗什，时间点是东晋十六国时期后秦。这样的得道高僧，姑且勿论感情素材是否是由野史再创造，就人的思维格局以及当时的政局，他离不开也不可穿到现代。所以原著更多的是提到儿子的感受，而非是鸠摩罗什和艾情之间的感情问题。
现代出家的人也不少，有的选择当居士，有的离婚后再出家成师父的也有不少这样的新闻，但是而非本国。中国古代到现在，出家人都是不婚。所以想婚的可以找日本僧人（也是受《朝九晚五，和尚爱上我》的影响，如有兴趣请回复，再投一篇）。
而新版是经历了电视编制后从第一版编写出来的，最终15年出了实体书。从以前的99章扩展到329章。首版的主要就是艾情和鸠摩罗什两人的爱，但是新版把人物关系更丰富了，增加了更多爆点，例如家庭线，兄弟线，感情线等，把故事编写得更立体。如：小弗首版里面充当工具人的作用，就是平时看到的千年老二。新版里面增加了他和鸠摩罗什的争艾情的爱恨点，与母亲的亲情点，还有和艾情的亲情点，与媳妇的纠结点。最终从千年老二变成了提早领饭盒，有血有肉的汉子。
现代装蛮帅的鸠摩罗什，也从与艾情得到爱上升到恨，再经历生死遁入轮回。个人觉得新版更惋惜，但更真实。把某种中年妇女的感受也带进了故事，当然女主也增加了多角的爱恨。
鸠摩罗什与艾情，从“我们本来是平行的两行脚印，无论如何都不会有交集。却因为机缘，重叠在一起。（小说节选）”；到“有两位汉人高僧曾有过这样一番对话，一僧人问：世间有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、骗我，如何处置？另外一僧人答：只要忍他、让他、避他、由他、耐他、敬他、不要理他，再过几年你且看他。（小说节选）”。不难看出这样的爱情多了几分烟火气，是难也属难得。
最后，希望各位也找到有烟火气的爱情。
【相关文章】
本文地址：http://www.yesbaike.com/view/144861.html
声明：本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习，文中的观点和立场与本站无关，如对文中内容有异议请联系处理。
